I Still Haven’t Found What I’m Looking For
Rhythms del Mundo: Cuba
Performed by U2 and Coco Freeman
He vencido mil montañas
I defeated a thousand mountains
He llegado hasta el fin
I arrived until the end
Y es por amor a ti, y es por amor a ti
And that's for my love to you, and that's for my love to you
He corrido, he trepado
I have run, i have climbed
Conquistado esa ciudad, nuestra ciudad
I conquered that city, our city
Y es por amor a ti
And that's for my love to you
U2
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
He besado muchos labios
I have kissed many lips
He sentido la pasión
I have felt the passion
Dentro de mÃ
Inside of me
Muy dentro de mÃ
So inside of me
He hablado con un angel
I have spoke with an angel
Y he estrechado con el Diablo
And I held with the Devil
La noche cálida
The warm night
Pero yo estaba frÃo
But I was cold
U2
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
El Señor llegará
The Lord will come
Y los colores se fundirán, se fundirán
And the colours will melt, will melt
Se fundirán
Will melt
Sigo corriendo
I'm still running
Rompe los lazos
Break the ties
Mira la luz, carga la cruz
Look at the light, carry the cross
De mi dolor
Of my pain
Sabes q yo creo
You know I believe
U2
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for
Thanks to lemon85 of thelarrymullenband.com for this transcription and translation!! Excellent work.
[Edited on 2006-11-16 by slaneman]
